Un viaggio nel cuore del rapporto uomo-donna attraverso il folklore umbro
di Mario Menghini
Un’opera che è insieme studio antropologico, raccolta poetica e testimonianza storica: “Dio li fa e poi li accopp(i)a” di Mario Menghini è un tributo vibrante alla cultura popolare umbra e al rapporto tra uomo e donna, raccontato attraverso proverbi, poesie, canti e tradizioni che affondano le radici nei secoli.
Il volume esplora un legame antico e universale — quello tra i sessi — inserendolo nel contesto vivo e colorito della società rurale dell’Umbria, in particolare nel Ternano. Dai corteggiamenti alle fontane, alle fughe d’amore, fino ai riti matrimoniali e alle superstizioni, Menghini recupera con cura e ironia un patrimonio che rischia di perdersi, arricchendolo con testimonianze dialettali e materiali d’archivio.
Un punto di forza del libro è l’approfondimento delle “ellerate” (o “ennerate”), antichi rituali di disonore pubblico inflitti a chi rompeva i codici morali dell’epoca. Una forma arcaica di “gogna sociale”, spesso condotta con simboli vegetali come edera e ortica, o materiali offensivi come stracci e uova marce.
Non mancano riferimenti al cambiamento dei ruoli sociali, alla trasformazione del concetto di famiglia e all’evoluzione del vivere comune. L’autore, con tocco affettuoso e nostalgico, racconta anche la propria storia familiare, filtrando la ricerca storica attraverso una lente personale e profondamente umana.
Il volume include oltre 300 proverbi, un’appendice con le antiche mappe delle parrocchie dell’Umbria e una sezione dedicata ai mestieri di un tempo. Un vero scrigno di memorie, che restituisce dignità e valore al sapere popolare, troppo spesso trascurato dalla storiografia ufficiale.
“Dio li fa e poi li accopp(i)a” è un omaggio commosso e intelligente al passato, e un invito a riscoprire la bellezza della tradizione per capire meglio il nostro presente.
